Prevod od "vás obě" do Srpski


Kako koristiti "vás obě" u rečenicama:

Dávám dohromady moji obhajobu, a chtěl bych vás obě za charakterové svědkyně.
Gradim svoj slucaj i hocu da mi obe budete karakterni svedoci.
Když ses narodila, a pak Susie... a já vás obě milovala tak, že...
Onda si se ti rodila, pa Suzi... obe sam vas volela... I onda si prebolela.
Táta má něco tvrdého pro vás obě, ale nejsou to bonbóny.
Tata ima nešto za vas obje_BAR_ali nije èokolada.
Pozval bych vás obě dál, ale zrovna něco dělám.
Pozvao bih vas obje, ali bio sam u poslu.
Přivedl jsem vás sem a zase vás obě dostanu ven.
Ja sam vas doveo ovamo i vratit æu vas obe, tebe i tvoju kæerku.
Ti lidé bez váhání zabili Palmera a nebudou váhat aby vás obě zabili až budou mít, co chtějí.
Nisu se ustruèavali ubiti Palmera, neæe se ustruèavati ubiti vas dvije.
Když si v srdci dokáži udělat místo pro vás obě, tak to zajisté dokáži udělat i ve svém pokoji.
Ako mogu da napravim u srcu mesta za vas dvoje, sigurno mogu i u ormaru.
To něco vypovídá o muži, co vás obě dostal do postele.
To nešto govori o osobi koja je spavala s obje.
Jděte ven, nebo vás obě dám do piccalilli!
Hajde idite napolje, ili cu vas stici!
I s takovou zbraní vás obě zabijou.
Èak i sa takvim oružjem vi ste dve, ubiæe vas.
Mrzí mě, že jsem opustila vás obě.
Žao mi što sam vas obe napustila.
Určitě ne tím, že vás obě dvě považuji za nádherné a žádoucí.
Sigurno što obe niste lepe i poželjne.
Vy svině, nesnáším vás obě dvě!
Mrzim vas, mrzim vas obje! Ja...
Poslední otázka, bonusová, pro vás obě:
Poslednje pitanje, dodatni kredit za vas obe.
A pokud ne, vybuchne a zabije vás obě.
Не, ако може да је контролише.
Neumím si představit, jak těžké to pro vás obě je.
Ne mogu ni zamisliti koliko vam je teško.
Neříkám to proto, že jsem si tak jistý, že s ní něco je, ale myslím, že je to pro vás obě velice těžké.
Govorim ovo, ne zato što sam siguran... da nešto nije u redu s njom,... nego što mislim da vam sve ovo jako teško pada.
Jsem ve vaší přítomnosti, abych vás obě pozval povečeřet s Jeho královskou Výsostí, králem Karlem Francouzským.
S vama sam da vas pozovem na veèeru s Njegovim Velièanstvom, francuskim kraljem Karlom.
Když mám vás dvě s Hannou pod jednou střechou, vím, jak těžké to pro vás obě bylo.
Pošto sam živela s tobom i Hanom pod istim krovom, znam koliko je sve ovo bilo teško za vas obe.
Tohle je moje volba, abych tě zachránil, vás obě.
Moj izbor. Da vas obe spasim.
Je důležitý pro ni, ale i pro vás obě... a pro vaši budoucnost, rozumíš?
Važno je za nju, ali važno je i za vašu buduænost.
Miluju vás obě tak moc, že byste to pro mě udělaly.
Toliko vas volim jer ste spremne to uraditi za mene.
Dobře, protože vás obě dám dočasně na stejný pokoj.
Dobro, jer æu vas smjestiti u istu sobu privremeno.
Než se seznámíte s mým přítelem, musím vás obě požádat o laskavost.
Moram vas obe zamoliti za uslugu pre nego upoznate mog novog dečka. -Kakvu uslugu?
Když už mluvíme o kamarádech co pomáhají, malá rada pro vás obě.
Kad smo kod... Prijatelja koji pomažu, savet za obe. -Je li?
No, měl bych vás obě nechat pracovat.
Pa, trebalo bi da vas obe ostavim vašim poslovima.
Mami, musíš s Maisey ihned vypadnout z domu, jinak vás obě zabijí.
Mama, ti i Mejzi morate odmah da bežite iz kuæe ili æe vas ubiti. Dobro!
Já jen že vás obě zbožňuju a dávám to najevo po svým.
To je kao ono--znate, Imam ljubav za vas, za obe, Ali to je naèin Na koji se izražavam.
Vrátil jsem se pro tebe, pro vás obě.
Došao sam ovamo po tebe. Po vas obe.
Pochop, potřebuju ji na oslabení obrany Dahlie, kvůli drobné psychologické válce, než vás obě zavraždím.
Vidiš, trebam je da oslabi Dahlijinu odbranu, malo psihološkog rata pre nego vas obe dokrajèim.
Chtěla jsem vás obě zabít a utéct před svým osudem.
Mislila sam da ubijem i nju i tebe, da po begnem od sudbine.
Nemáš ponětí, co za strašlivé věci bych pro vás obě udělal.
Nemaš pojma kakve bih sve užasne stvari uradio zarad vas dve.
Měl bych vás obě zastřelit, ale potřebuju všechny zasraný kulky, které mám v téhle zbrani na toho zatracenýho parchanta venku.
Trebalo bi da vas upucam obe odmah, ali trebaju mi svi jebene meci koje imam u ovom pištolju za tog seronje napolju.
Protože jsem si myslel, že bude legrace mít vás obě nablízku.
Јер сам мислио да ће бити забавно да вас имам обе тамо.
Smím vás obě požádat, ať nás opustíte?
Smem li da vas obe zamolim da nas nakratko ostavite nasamo?
Nejspíš vás obě zabiju, než doplujeme do Králova přístaviště.
Можда ћу вас убити обоје пре Краљеве Луке.
0.25463795661926s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?